Wyświetl Pojedyńczy Post
Stary 04-08-2008, 13:17   #42
Rather
 
Reputacja: 0 Rather jest na bardzo dobrej drodze
$: 537
Dzięki za tłumaczenie.

I teraz tak ... ja też zostałam zbagatelizowana.
Zbagatelizowany = pokazuję palcem, że to i to sprawia problem nowemu użytkownikowi , w odpowiedzi dostaję jakieś tłumaczenie i :"Nie, nie, wydaje ci się ,to nie jest problem."
W moim poście chodziło o to by pomóc nie krytykować, to mam nadzieję jest oczywiste. Jeśli poruszanie się po forum nie będzie łatwe i przyjemne dla nowego użytkownika, nigdy na to forum nie wróci.
Popatrz ile pracy musiałeś włożyć by mi wytłumaczyć te szczegóły z którymi miałam problem, a które nie powinny wymagać tłumaczenia.

A nie prościej by było wejść w skrypt strony i ustawić nazwę forum po prostu na większą ? Nie powiesz mi chyba, że uważasz, że jest dobrze widoczna.

Wystarczyłoby pogrubienie, większa czcionka lub inny kolor.

Co do hiperłącza pod logo to jasne że nie wszystkie fora tak mają , ale skoro chcecie być coraz lepsi, to czemu nie? To też nie magia do zrobienia.
To samo się tyczy podawania daty otwarcia tematu.

To naprawdę nie są wielkie fanaberie , a wydaje mi się że ułatwiłyby życie "Nowym".


Oczywiście wolność Tomku w swoim domku
Pozdrawiam i jeszcze raz wielkie dzięki za to tłumaczenie.
 
__________________
Nigdy nie mów, że czegoś nie da się zrobić, bo zawsze znajdzie się debil z inicjatywą, który nie wie, że tego nie da się zrobić i to zrobi!!!
Rather jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem