| Jak poprzednio zgadzam się z zaproponowanym rozwiązaniem. Zbliżona forma nazewnictwa została też podana w "zaleceniach rekrutacyjnych".
Problem - IMHO - leży zupełnie gdzie indziej. W tym, że się tego nie przestrzega i nie wymaga. Nawet nowe (czyt.: założone po opublikowaniu zasad) rekrutacje się tegoi ujednoliconego nazewnictwa nie trzymają, albo traktują je po łebkach. Pomimo tego, że rekrutacje te nie spełniają wymogów formalnych dla podanych zasad nazewnictwa - Obsługa nic z tym nie zrobiła (przepis jest martwy).
Mamy więc tylko "umowę dżentelmeńską" i trzymanie się tych ustaleń jest tylko dobrą wolą wszystkich stron; a nie jakkolwiek bądź rozumiany obowiązek.
Jeżeli nikt nie zareaguje na założenie rekrutacji o tytule "[Sesja WoD] Porwanie Tututka" to po umieszczeniu sesji w dziale GM spokojnie moze powiedzieć: "tak nazywała się rekrutacja i nikomu to nie przeszkadzało, więc o co idzie teraz?".
W ramach dysputy akademickiej można by jeszcze zastanawiać się czy można używać angielskich nazw czy koniecznie polskich tłumaczeń (i co jeżeli tłumaczenia nie ma), ale to już chyba 4Fun...
PS. Jakby zakradły się jakieś błędy to przepraszam - jeżynka nie jest najlepsza do pisania postów. |