Nie znasz za bardzo realiów, ale oglądałeś przynajmniej pare odcinków lub chociaż pilota? Bo jeśli tak to w zupełności wystarczy
Ciężko jest znaleźć jakąś polską stronę o Battlestaru, ale tutaj znalazłem forum gdzie jest to i owo o nim
Orion-Tokra Forum -> Battlestar Galactica
Dodatkowo podaje adres encyklopedii BSG lecz niestety po angielsku
Main Page - Battlestar Wiki