Powiadają, że paranoicy śpią z bronią pod poduszką. To wierutna bzdura! Żaden szanujący się paranoik nie dopuściłby się takiego niedbalstwa. Za duże ryzyko, że broń się zaplącze, no i trzeba po nią sięgnąć. Emerich zawsze spał z kuszą pod ręką i lojalnie uprzedzał, by nie budzić go za gwałtownie.
Krzyk Zachariasza był takim właśnie gwałtownym przebudzeniem. Uchylenie powiek przez Emmericha i posłanie bełtu w poczwarę odbyło się niemalże na poziomie odruchów, praktycznie bez świadomej kontroli.