- Mają Nancy. Musimy pomóc jej uciec - zakomunikował Law przez radio. Poza tym opowiedział o tym, jak wygląda sytuacja z Azjatami i ich transportem oraz z drugim ochroniarzem Collinsa.

- Odcinamy łączność? - zapytał George, poruszony wewnątrz van’a, którym przyjechali na misję.

- Odcinamy - potwierdził kierownik skanerów. - Potrzebujemy trochę czasu, zanim Advent wkroczy do akcji.

- Przyjąłem, szefie, biorę się za to - zakomunikował Bitterstone.

- Co z nami? - wtrącił Rube, który nadal znajdował się w gabinecie wraz z Leną.

- Zatrzymajcie Azjatów w klubie. Nancy jest teraz priorytetem - odparł Law, po czym zrobił chwilową pauzę. - Jak zerwie łączność, George przejmujesz dowodzenie nad skanerami. Wynoście się stamtąd jak najszybciej.

- Zajmę się żółtkami - stwierdził “Ace”.

- W końcu dostaję odpowiednią dla mnie posadę - dodał rozbawiony George.

- Uważajcie na siebie - powiedział z przejęciem Japończyk.

Gabinet VIP’owni

- Dobra, maleńka, czas się wziąć do roboty - odezwał się Ruben stojący obok Leny, kiedy skończył już rozmawiać przez komlink. Po tych słowach spojrzał na jej dekolt oraz niżej, schodząc wzrokiem na uda operatorki z bio-lab, jakby coś chciał jej zasugerować.
- Zrobię trochę zamieszania. Jak będzie okazja, złap Nancy i doprowadź ją do naszego vana - powiedział, przedstawiając rysy swojego planu. Następnie zerknął na panią Grey i złapał ją za kark, by ukraść ostatni, chciwy pocałunek, po czym poprawił na sobie ubranie i skierował się do drzwi.

- James, Faust, będę potrzebował waszej pomocy. Mam zamiar sprać paru kurdupli i przydadzą mi się sekundanci - odezwał się Graham przez wewnętrzne radio.

Plan Rubena był prosty. Wpaść na eskortę Azjatów, niby przypadkiem i po pijaku oraz zaczepić ich. Kiedy wyniknie szarpanina, wszcząć bójkę i pozwolić Nancy na ucieczkę. Do tego czasu drugi ochroniarz Collinsa może dotrze na miejsce i odbije swojego szefa. Na koniec pozostanie wpakować się do vanu, unikając przy tym Azjatów na zewnątrz i powrót do kryjówki.