Chyba nie jest już ważne czy jest lektor czy nie, jaka jest ścieżka dźwiękowa etc, bo... informacja o tym była podana już kawał czasu temu, dokładnie: 9 grudnia 2005
Myślę, że do tej pory seria zdążyła się już na Kulturze skończyć.
Swoją drogą TVP Kultura, podobnie jak niegdyś Hyper, to kanały dla bardziej wymagającego widza, więc niekoniecznie musiała nas skazywać na lektora. Napisy to już nie jest coś dziwnego i nienormalnego, to raczej światowy standard