Hyperspalnia, 15.08.2181, 14:59

Komenda pani Kapitan wyciągnęła George'a z dziwnego stanu zadumy, obleciał ją wzrokiem, zauważył jej wygląd i obcisły ubiór, wtedy stało się coś, co nie przystało, jak na jego wiek- zaczerwienił się. Gdy zdał sobie sprawę z tego, że gapi się on na oficer, jak typowy UPP'owiec na butelkę z alkoholem, pośpiesznie odwrócił głowę i zaczął podnosić się z ziemi, próbując ukryć swoją twarz przed jej wzrokiem. Skierował się prosto na mostek omijając szerokim łukiem swoją przełożoną, nie chciał wywoływać niepotrzebnie kolejnego upokorzenia.

Idioto... Dlaczego zgodziłeś się na ten cholerny lot wiedząc, że nie będzie przy tobie twojej starej, dobrej ekipy? ...Dobra, czas przywołać się do porządku... Zacznijmy od tego, gdzie poszedł ten cały Knight Mruczał do siebie niezrozumiale, wychodząc z hyperspalnii.

George najpierw zawstydzi się przed panią Kapitan, potem uda się pośpiesznie na mostek, przy okazji szukając Knighta.