| Zastanawia mnie czy założyciel tego tematu miał jakikolwiek kontakt z literatura na temat języków subkultur…
Jest to temat rzeka, bowiem każde miasto, każda wieś, każde podwórko może mieć własny slang, który w rzeczywistości jest zlepkiem językowym. Elementy takiego języka, mimo że mogą wydawać się nowatorskie, powstają zazwyczaj na podstawie już istniejących. Na owe slanki mają bowiem wpływ takie czynniki jak: gwara danego regionu, gwary sąsiednie, kontakt z innymi językami, środowisko, dominujące klasy społeczne i robotnicze, bla bla bla. Uwarunkowań jest mnóstwo.
Jeśli kogoś ten temat interesuje, polecam zatem sięgnąć do literatury dialektologicznej.
__________________
Rzuć się pod samochód, to wypadnie ciacho.
Serio!
Nieobecna 6-8 grudnia. |