Spis Stron RPG Regulamin Wieści POMOC Kalendarz
Wróć   lastinn > Zakątek LI-teracki > Literatura
Zarejestruj się Użytkownicy


Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
Stary 27-03-2005, 14:22   #1
 
Stormrider's Avatar
 
Reputacja: 1 Stormrider ma wyłączoną reputację
Czarna Kompania - Glenn Cook

Czytał ktoś? Jak dla mnie bezsprzecznie jedna z najlepszych serii fantasy (10 części) w historii. Bardzo oryginalna konstrukcja przedstawionego świata, ironiczne poczucie humoru, ambiwalentne podejście do pojęcia dobra i zła - IMO po prostu perelka
 
__________________
"Do mnie należy wszystko co nie jest przybite. Nie jest przybite nic, czego nie byłbym wstanie oderwać..."
Stormrider jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 24-05-2005, 21:53   #2
 
Lady Lauran's Avatar
 
Reputacja: 1 Lady Lauran ma wyłączoną reputację
Czytałam tylko pierwszych sześć części, Najlepsze są pierwsza i druga.. To jeden z lepszych cykli fantasy. Jeśli chodzi o humor nie przebije co prawda ,,Świata dysku” , ale.. Nie znaczy, ze powieści te są w jakimś stopniu gorsze. Po prostu inne. Pisane przez różnych pisarzy, dzieją się w różnych krainach..
 
Lady Lauran jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 17-07-2005, 13:27   #3
 
Stormrider's Avatar
 
Reputacja: 1 Stormrider ma wyłączoną reputację
Cytat:
Napisał Lady Lauran
Czytałam tylko pierwszych sześć części, Najlepsze są pierwsza i druga.. To jeden z lepszych cykli fantasy. Jeśli chodzi o humor nie przebije co prawda ,,Świata dysku” , ale.. Nie znaczy, ze powieści te są w jakimś stopniu gorsze. Po prostu inne. Pisane przez różnych pisarzy, dzieją się w różnych krainach..
Humor w Czarnej Kompanii jest zdecydowanie bardziej hm...cyniczny i czarny. Świat Dysku to bardziej taki Monthy Pyton
 
__________________
"Do mnie należy wszystko co nie jest przybite. Nie jest przybite nic, czego nie byłbym wstanie oderwać..."
Stormrider jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 18-01-2007, 19:35   #4
 
Mruf's Avatar
 
Reputacja: 1 Mruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetnyMruf jest po prostu świetny
Czarna Kompania wymiata, zwłaszcza pierwsze tomiszcza. W miarę postępu serii jakości trochę ubywa, ale i tak zgadzam się ze Stormriderem, że jest to jedna z najlepszych serii fantasy.
 
Mruf jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 08-04-2008, 20:12   #5
 
Kelly's Avatar
 
Reputacja: 1 Kelly ma wyłączoną reputację
Pierwsze trzy powieści to rewelacja. Pozostałe słabsze, jednak także niezłe. Zacznę nietypowo, od tłumaczenia, rewelacja, a ponieważ w Czarnej Kompanii aż roi się od nazw, które mają swoje znaczenie i dają się przełożyć, rola tłumacza, który musiał dokonać takiego przekładu by utrzymać klimat, jest nie do przecenienia. Ot chociażby wymyślić takiego Duszołapa, czy Konowała. Ale nie tylko tłumacz zrobił swoje. Cook po prostu napisał świetną serię z bardzo ciekawymi bohaterami, niebanalną akcją, w której najczęściej wybiera się nie pomiędzy złym oraz dobrym, ale złym oraz trochę mniej złym. ktoś porównał ten humor do Pratcheta. Kompletnie się nie zgadzam. Pratchet mnie odrzuca, a jego faktycznie monthypythonowski humor nudzi. Tymczasem humor Cooka to, nie tak częsty zresztą, to zgryźliwy uśmiech, cyniczny żarcik, które rewelacyjnie pasują i do charakteru postaci i do sytuacji kompanii.
 
Kelly jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 08-04-2008, 20:38   #6
Konto usunięte
 
Mira's Avatar
 
Reputacja: 1 Mira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputacjęMira ma wspaniałą reputację
Dla mnie cała seria była genialna - dosłownie połykałam kolejne, wcale nie chude tomy - choć przyznaję, że środkowe części były nieco słabsze. Końcówka jednak wg mnie się rozruszała i nie powiem, żeby rozczarowała, wszak zupełnie nie spodziewałam się takiego obrotu rzeczy.

Faktycznie ogromne ukłony w stronę tłumacza, który swoją pracą tylko podsycił humor Cooka.
"Oj boli" rządzi!
 
__________________
Konto zawieszone.
Mira jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 19-05-2008, 14:34   #7
 
Algernon's Avatar
 
Reputacja: 1 Algernon nie jest za bardzo znany
Ja dotarłem jedynie do piątego tomu, i też uważam dwa pierwsze za najlepsze :P .
I ten czarny humor Konowała... Z podobnym stylem narracji i humorem spotkałem się w Malazańskiej Księdze Poległych, wydaje mi się, że Erikson troszkę się wzorował na Czarnej Kompani tworząc swoich Podpalaczy Mostów.
 
__________________
"And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music."
Friedrich Nietzsche
Algernon jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 09-05-2010, 14:18   #8
 
Prodigy's Avatar
 
Reputacja: 1 Prodigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodzeProdigy jest na bardzo dobrej drodze
Nie byłem w stanie przebrnąć przez tragicznie przetłumaczony (podejrzewam, że to to) pierwszy tom. Odłożyłem oryginał na bliżej nieokreśloną przyszłość.
 
__________________
models and whores and tattooed hands
sing it
Prodigy jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz



Zasady Pisania Postów
Nie Możesz wysyłać nowe wątki
Nie Możesz wysyłać odpowiedzi
Nie Możesz wysyłać załączniki
Nie Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Trackbacks jest Wył.
PingbacksWł.
Refbacks are Wył.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 23:13.



Powered by: vBulletin Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0
Pozycjonowanie stron | polecanki
Free online flash Mario Bros -Mario games site

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172