Dokument na forum (WFRP)
 

Właśnie pracuję nad pewnym moim malutkim projektem. Co to jest? Carrer Compedium po polsku w formie dokumentu google ze wszystkimi profesjami oficjalnymi 2 edycji Warhammera (włączając to chaos, wampiry, skaveny i wszystko co znalazłem w podręcznikach). I zastanawiam się czy znaleźliby się jacyś ogarnięci forumowicze, którzy pomogli by w tym zadaniu (sama lista profesji w rozmiarze czcionki 11 zajęła mi 7 stron w doku). Po zakończeniu zadania dokument będzie dostępny dla każdego do wygodnego korzystania. Po zakończeniu tego projektu mam w planach jeszcze dokument ze wszystkimi czarami 2 edycji (wliczając w to wszystkie mroczne czary oraz rytuały) oraz jeden z listą i opisem przedmiotów magicznych (tych złych i tych dobrych).
Przede wszystkim robię to dla siebie i dla wygodnego mistrzowania (i grania), ale myślę, że inni też widzą plusy takich dokumentów.

Nie szkoda Ci czasu i to na łamanie praw autorskich? Nikt Cię pewnie nie będzie ścigać, skoro mieszkamy w kraju edycji TofT, a na Zachodzie angielska WFRP 1E Wiki hula bez przeszkód od wielu lat, ale warto o tym pamiętać. Sam wolałbym spożytkować ten czas na szlifowanie języka angielskiego, na przykład poprzez lekturę podręczników w oryginale. ;)

Przede wszystkim chodzi mi o to by profesje z podręczników które nie wyszły po naszemu były łatwo dostępne dla tych którzy takim talentem do angielskiego jak ja nie grzeszą. Szlifować nie muszę. Prawie dekada na obczyźnie wpływa na umiejętności językowe. :D

Prawami autorskimi się nie przejmuję, jest to jedynie zbiór materiałów. To tak jakby chcieli kogoś sądzić o to że zrobi na stronie jak np. Imgur galerię ze wszystkimi mapami z młotka.

Polacy nie gęsi i swój język mają.

Dokładnie, a jednak tylko część podręczników do drugiej edycji po naszemu wyszła.

Te profesje są już przetłumaczone - pogooglaj za Ultimate Warhammer, Ratujmy WFRP czy czymś takim.

Ok, dzięki za info.

Przejrzalem ten dodatek i zauwazylem, ze niektorych profesji w nim nie ma, inne natomiast sa dodane chyba z glowy autora (tak jak profki druchii). Wiec mimo ze dobre zrodlo to jednak nie pelne. Na ten przyklad nie ma tam Akolity, profesji kultystow. Profesji dla krasi chaosu, profesji skavenow.