Spis Stron RPG Regulamin Wieści POMOC Kalendarz
Wróć   lastinn > RPG - ogólnie > Warhammer Fantasy Role Play
Zarejestruj się Użytkownicy

Warhammer Fantasy Role Play Warhammer Fantasy Role Play


Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
Stary 20-02-2012, 12:46   #1
 
Pafnucy's Avatar
 
Reputacja: 11 Pafnucy nie jest za bardzo znanyPafnucy nie jest za bardzo znanyPafnucy nie jest za bardzo znanyPafnucy nie jest za bardzo znanyPafnucy nie jest za bardzo znany
Niemieckie klimaty

Ave!

Jak wiadomo, Imperium jest "niemiecko ukorzenione". Widać to np. po nazwach miast czy imionach obywateli tego kraju. Dlatego jestem ciekaw, czy na swoich sesjach używacie niemieckich wstawek dla dodania klimatu?

Czy zamiast mówić "panie" do jakiegoś BN`a używacie niemieckiego odpowiednika herr? Ja staram się to wprowadzać jak najczęściej. Głównie w nazwach własnych. I tak, więzienie Wielkiego Teogonisty dla heretyków niedaleko Altdorfu zowie się Alptraumketzer (koszmar heretyków), jedna ze stanic w Ostlandzie to Marknordenklinge (ostrze północnej granicy). W czasie sesji wygląda to tak, iż podaje nazwę miejsca po niemiecku, a potem tłumaczenie. Jednak już potem operuje ustami BN`ów tylko niemiecką nazwą.

Pozdrawiam
 
__________________
Podpis usunięty z uwagi na regulamin forum
Pafnucy jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 20-02-2012, 18:26   #2
Banned
 
Reputacja: 0 Aschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znanyAschaar wkrótce będzie znany
Jak Imperium ukorzenione niemiecko, tak - chociażby Kislev - rosyjsko...

Warhammer ma setki zapożyczeń z realnego świata i naprawdę nie widzę jakiejś odkrywczości w tym co napisałeś. Ten wątek przewinął się już kilkakrotnie przez forum i napisano o nim wiele...

O tym czy wykorzystywać wstawki obcojęzyczne w sesjach też napiasno już niejedno...

Może opcja szukaj nie jest taka zła?
 
Aschaar jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz



Zasady Pisania Postów
Nie Możesz wysyłać nowe wątki
Nie Możesz wysyłać odpowiedzi
Nie Możesz wysyłać załączniki
Nie Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Trackbacks jest Wył.
PingbacksWł.
Refbacks are Wył.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 05:44.



Powered by: vBulletin Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0
Pozycjonowanie stron | polecanki
Free online flash Mario Bros -Mario games site

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166