Dungeons & Dragons 5ed. po polsku
 

Plotki chodziły od kilku miesięcy. Ktoś je obalał, zaraz kto inny wznawiał, ale w końcu mamy potwierdzenie.

Dungeons & Dragons 5 edycja będzie wydana po polsku w kwietniu 2019 roku. Na początek mamy Podręcznik Gracza, Starter set i karty czarów, w maju Księga Potworów, a w czerwcu Podręcznik MP.

Dla niedowiarków, oficjalny filmik z wywiadem :)

A kolejne podręczniki póki co niezapowiedziane rozumiem? W sumie przy tempie publikacji WotC daliby radę nadgonić.

Oto podsumowanie info z Copernikonu.

- w październiku ruszy strona poświęcona D&D, ma być otwarta na treści
- pojawi się dział w Rebel Time
- kwiecieć - Podręcznik Gracza
- maj - Mistrza Podziemi
- czerwiec - Potwory
- sierpień/wrzesień - Pierwsza Kampania
- sprzedaż zacznie się za miesiąc, a osoby kupujące w przedsprzedaży mogą liczyć na "niespodzianki"

Mam wrażenie, że informacje ciągle się zmieniają, ale w razie co będę informować co i jak :)

W sklepie Rebela ruszyła już przedsprzedaż wszystkich podręczników.

Cena regularna za podry podstawowe to 200 zł, ale jeśli kupimy je w przedsprzedaży, która trwa do kwietniowej premiery w 2019 roku, zapłacimy za nie 175.

Ceny są wysokie i dużo ludzi się skarży, zwłaszcza, że podobno tłumaczenie ma być nieco inne, niż do jakiego się przyzwyczailiśmy z poprzednich edycji, ale znalazłam zniżkę.

Przy zakupie w sklepie Sarmata-Gry po wpisaniu kodu: GrajKolToJaGoTne, dostaniecie 6% upustu ;) dzięki życzliwości Graj Kolektyw i To ja go tnę.

Tropiciel był lepszym tłumaczeniem rangera niż łowca. Tym bardziej, że jest jeszcze do przetłumaczenia "podklasa" hunter... którą głupio przetłumaczyć niż coś innego niż łowca. Łowca podklasa łowca / myśliwy. ;P

Sedno całej klasy w jednym zdaniu.

Kleryk też mi się mniej podoba niż kapłan, bo:

Słabo to brzmi na 20 poziomie. :)

Obawiam się, że tłumaczenie będzie takie jak czwartej edycji. Taka odmienność od trójki za wszelką cenę mi się średnio widzi, ale dobra, z oceną jeszcze poczekam. Fajnie, że będzie, bo spodziewam się wysypu sesji w piątkę na LI.