Cytat:
|
Napisał Arango Dobrze.
Jak rozumiem, gdy Kacper wchodzi do pokoju słyszy szept Kiliana i rozróżnia słowa ? Czy słyszy tylko bliżej nieokreślony szept ? |
Nah, teatralne szepty odpuśmy sobie. Kilian mówi cichym głosem - tak jak czasem prowadzi się rozmowę w ciemnym pokoju. Wiesz, noc powoli zapala, światła pogaszone, za drzwiami jakiś zbir w posępnym przykucu - głupio tak na cały regulator, więc głosem przyciszonym, ale przecież nie szeptem. Kacper rozróżnia słowa doskonale - zmarnowałoby się, gdyby nie zrozumiał
