Wyświetl Pojedyńczy Post
Stary 26-06-2009, 19:13   #5
darlar
Banned
 
Reputacja: 1 darlar nie jest za bardzo znany
Szkoda tylko, że dystrybutorzy jak zwykle dali w Polsce plamę i źle przetłumaczyli tytuł. Słowo "Upadłych" nie powinno być w liczbie mnogiej. Poza tym Fallen to nazwa własna jednego z transformersów i chodzi właśnie o niego a nie o Decepticony pokonane w jedynce...... :/ Tytuł powinien więc brzmieć po polsku "Transformers: Zemsta Upadłego", bądź "Transformers: Zemsta Fallen'a".

Ciekawi mnie kiedy polacy zapytają w końcu kogoś z USA o czym jest film zanim wymyślą polski tytuł....

http://en.wikipedia.org/wiki/Fallen_(Transformers)



 

Ostatnio edytowane przez Kerm : 26-06-2009 o 22:43.
darlar jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem