| Przypomnialem sobie o jeszcze dwóch momentach, które stanowią istotę, mego uwielbienia dla Monthy Pythona.
To:
1. Skecz o meczu filozofów greckich i niemieckich ("obecność Beckenbauera wydaje się tutaj przypadkowa")
2. Skecz o lubinie (w szczególności piosenka - "ram tam tam, pom pom pom, bum cyk cyk")
Dodam jeszcze tylko tyle, że bez Tomka Beksińskiego, i jego tlumaczenia w wersji polskiej ten humor stracilby bardzo dużo. Ten facet mial wyczucie, i potrafil w pelni oddać tą atmosferę (jakiś czas temu czytalem książeczkę ze skeczami MP, i byly porównania tlumaczenia Tomka i jakiejś babki - nie ma nawet o czym mówić)
__________________
Marvin the Paranoid Android |