| Nie zawsze paruje i nie zawsze jest to herbata.... ale to detale. Fakt, nie ma chyba żądnej ramki, kiedy kubek jest uzupełniany (ale zawiera różne płyny)
Problematyczne też wydaje nazywanie kapitana "Zee"... Postać nazywa się w oryginale "the Captain" (czyli po polsku Kapitanem). "Zee" jest gierką językową - Kapitan jest z pochodzenia Niemcem (Niemką?) i "zee" jest zniemczonym "the".
To pytanie z gatunku przewrotnych:
Co wspólnego mają z sobą: film o zombiakach; batalion 1/9 amerykańskich Marines i - częściowo - wydany w 2012 roku album Papa Roach? |