Ja ze swojej strony polecam jak najbardziej 4.0. Jakiś czas temu zadałem bardzo podobne pytanie na forum. Miałem problemy z wyborem systemu tak jak ty. Kupiłem 4.0. Dokładnie przejrzałem PDFowe 3.5. Zagraliśmy po kilka sesji tu i tu. 4.0 jest lepsze. Mechanika nie jest uciążliwa jak w poprzedniku. Nie trzeba znać 10000 tabelek aby efektywnie grać. Do tego 4.0 TO NIE JEST SYSTEM NA SIECZKE. W każdym systemie można grać bez sieczki. Wszystko zależy od Ciebie i Twojego zamysłu przygody. Do 3.5 nie ma już wydawanych dodatków. Teraz gra się w 4.0.
Co do podręczników to podręcznik gracza + podręcznik potwórów wystarczą. Reszte informacji możesz znaleźć w odmętach internetu.
Podsumowując bierz zdecydowanie 4.0. Dobra zabawa gwarantowana. My gramy na kartce papieru gdzie 1 kratka to 1M. Wszystko piszemy ołówkiem i gra się znakomicie
