Rozumiem, że chodzi o kordon - taka taśma pleciona z chwostem którego jeden koniec przymocowywano do czapki która miała w tym miejscu zazwyczaj jakieś okucie, a drugi koniec można było przymocować do prawego naramiennika mundurowego. Istotnie, zabezpieczało to czapkę przed zgubieniem - szczególnie, że takie czapeczki były dosyć wysokie - myślę, że chodzi tu o mundury tak z XVIII-XIXw?