Tak, polskie tłumaczenie do 4 edycji jest bardzo przeciętne i nie zmieni to żadna decyzja CDProject o przejęciu pracowników ISA. Pracowałem w korporacji, która wymienia się pracownikami z CDProject, więc wiem jakie ziółka tam trafiają. Biorąc pod uwagę ludzi, którzy tam pracują, to cud, że Wiedźminy były takie dobre
Cytat:
|
Jeśli ISA jest upadłym wydawcą to jak nazwać CDprojekt?
|
To prawda. CDP dali ciała na całej linii, ale ISA przynajmniej mogła utrzymać linię wydawniczą powieści do Zapomnianych Krain, które ludzie wciąż kupują i biją się o ostatnie sztuki na Allegro.
Już dawno zeszliśmy z tematu. Dla mnie EOT.