Zirytowany obecnością tłuszczy na uliczkach Fortenhaf Svein drapał się po łydkach. Denerwowały go zgromadzenia i napięcia społeczne podkreślające niezwykłość tego zwykłego dnia. Pochowany dopiero co czarodziej nieznacznie ale jednak pogarszał sytuację. Na dodatek nowy w okolicy kapłan Roel wdał się w dyskusję z lokalnym awanturnikiem Ralfem. Ralf miał zdanie na każdy temat, a każde z nich radykalne i ani trochę nie przemawiające do Sveina. Świerzbiło go, by zasadzić kopa przemądrzałemu podżegaczowi, lecz ten stał zbyt daleko. Szczurołap stanął więc za plecami wielu ludzi i cisnął weń kamieniem z bruku. Natychmiast po tym postara się zniknąć w miejskiej przestrzeni lub tłumie.