Sytuacja w miarę się uspokoiła i następnego dnia podano im coś do żarcia. Niestety, drobnej złodziejce ciężko było dopchać się do ochłapów rzuconych przez oprawców, przez co mocno się wkurzyła. Nie zamierzała się jednak przepychać na siłę, bo mogła jeszcze przypadkowo w łeb zarobić.

W pewnym momencie do ładowni wpadł jeden z piratów i rąbnął głucho o deski, co niestety sprawiło, że poziom wody nieco się podniósł. Wiedziała, że jeśli zostaną tu dłużej, potopią się.
- Ta łajba w końcu pójdzie na dno! Musimy uciekać! - Krzyknęła do pozostałych. - Horst, spróbuj rozbroić tego delikwenta, co spadł, tam na górze musi się coś dziać. Musimy się tam dostać!

Po tych słowach zaczęła rozglądać się za czymś wysokim i w miarę ciężkim, co mogła by podsunąć pod otwarty właz, by spróbować wydostać się na główny pokład. Jeśli nic by nie znalazła, skrzynie ze dwóch mężczyzn, by ją podsadzili.