Bar w Avonmore, 8 sierpnia 2050

Dowódca patrolu wywarł na Hectorowi wyjątkowo dobre wrażenie. Nowa szlachta Appalachów nie bez powodu cieszyła się złą sławą, bezceremonialnie nadużywając na każdym kroku swoich przywilejów i okazując wyższość nad ludźmi pośledniejszego stanu. John Petersen sprawiał wrażenie federała, który nie wpisywał się w ten kanon.

Nowojorczyk uścisnął bez wahania podaną mu dłoń, kiwnął głową w przyjaznym geście powitania.

- To czysta przyjemność móc zrealizować zlecenie poważnego człowieka - oznajmił monter obracając płatniczą płytkę w palcach przed wsunięciem jej w kieszeń spodni - Jeśli mogę się hrabstwu przydać w jakikolwiek inny sposób, proszę się nie krępować, rycerzu Petersen. A jeśli nie, byłbym zobowiązany za garść rad zorientowanego w sprawach okolicy człowieka. Jestem w Avonmore od zaledwie kilku dni i jest to moja pierwsza wizyta tutaj, toteż błądzę nieco w mgle.

Wypowiedziawszy ostatnie słowo Garcia skrzywił się mimowolnie wracając wspomnieniami do upiornych przeżyć w Caligine, ale szybko przykrył ten grymas cieniem przyjaznego uśmiechu.

Hector będzie chciał wybadać, czy Petersen ma dla niego jakieś dodatkowe zlecenia, a jeśli nie on sam, to być może zna kogoś w okolicy.