Nowy wpis fabularny już wrzucony do wątku. Zmotoryzowana kolumna opuściła Perpignan czyniąc przy okazji niesłychane zamieszanie i pruje teraz na wschód w stronę miejsca, gdzie napadnięta została grupa Frolica. Druga część grupy pościgowej - kilkudziesięciu konnych Bordenoir - została natychmiast pozostawiona w tyle i łyka kurz.

W skład grupy wchodzi sześć Komów - cztery pasażerskie, jeden towarowy z zapasami i jeden transportowy z hienami. Assegai siedzi obok kierowcy w pierwszym pojeździe, za nim w tym samym pojeździe kapitan Demarque. Gdzie zechcą się usadowić Kuoro Wanadu, Jehan I sierżant Renton? Do każdej osobówki da się wcisnąć po sześć osób, ale kierowcami są wyłącznie harapowie. Jak Renton zechce poupychać swoich ludzi z Rezysty?