| Dobrze wiem, że w zależności od wersji (często też nawet w legalnych wydaniach) nazwy własne tłumaczone czy transkrybowane są różnorako. Napisałam to głównie dlatego, żeby osoby, które jeszcze nie widziały EP nie odniosły mylnego wrażenia, iż rzecz dzieje się w Rosji czy w postapokaliptycznej Europie. Wydaje mi sie, ze świat EP jest raczej nieokreślony. Może w zamierzeniach twórców uniwersalny...
Ostatnio edytowane przez Sayane : 10-01-2008 o 21:21.
|