Cytat:
Napisał Macharius Faber & Faber robi po prostu żałosne tłumaczenia co widać po armybookach i Codexach do WFB i WH40K. Bez jaj ale jak ktoś Tree Kin tłumaczy jako Drzewołak albo Ironbreakers jako Żelazne Bractwo |
Tyle tylko, że Copernicus też beznadziejnie CP2020 dawniej wydawał. Może nie pod względem tłumaczenia, ale z pewnością nie było to wiele warte wydawnictwo.
Może więc warto dać szansę i "Faber & Faber"?