Wojsko pruskie, a szczególnie kadra oficerska w początkach XX wieku była tak przekonana o swej wielkości i absolutnej przewadze nad innymi, że... nie uczyła się języków obcych. Zapewne wpływ na taka postawę miała zwycięska wojna z Austria i Francją w drugiej połowie XIX wieku. Skutkiem tej manii wielkości oficera pruskiego umiejącego sią od biedy dogadać po francusku obdarzano mianem "człowieka o talentach lingwistycznych".
Dlatego miedzy innymi zaproponowano karierę w wywiadzie pierwszemu z prawdziwego zdarzenia szefowi niemieckiego ND (wywiadu) pułkownikowi Walterowi Nikolai (znał francuski, rosyjski i japoński). Był to wybór jeśli nie doskonały to na pewno bardzo dobry.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Walter_Nicolai