Cytat:
Napisał Pan Elf Hyhy, dobrze, że nazwiska głównej postaci nie przetłumaczono ;>. |
Tu akurat się zgodzę. Tłumaczenie nazwisk na ogół jest kiepskim pomysłem
.
Tak, Nora Chory. Owszem, okropnie, ale zgodnie z okropnym oryginałem
.
Btw. radzę myśleć już o nazwie, jaką nadacie statkowi
.