Kolejne piętro okazało się niewiele lepsze od poprzedniego. Owszem, nie było tam kolosalnego świniaka, który groził rozerwaniem ich na strzępy, co też z pewnością by mu się udało, gdyby tylko zechciał urzeczywistnić swe słowa, ale za to skazańcy natknęli się na kolejnego władcę piekieł, który śmiał stawiać im warunki.
Diabeł - pomyślał półork, trzymając swe umięśnione ramiona skrzyżowane na piersi. Tylko oni czerpali jakąś chorą przyjemność z paktowaniem ze śmiertelnikami. Ten był jednak wyjątkowo obrzydliwy, a przynajmniej tak sądził Rognir. O istotach z piekieł nie wiedział zbyt wiele, ale miał przeczucie, że im piękniejszą formę przyjmują, tym większe zepsucie drąży ich wnętrze.

- Z przyjemnością dam wam klucz do drzwi prowadzących na czwarte piętro, ale najpierw chciałbym was poznać. Niech każdy opowie mi coś o sobie, jakieś pikantne smaczki. Chętnie posłucham, nim podejmę decyzję w sprawie klucza - powiedział nieznajomy, nie odrywając spojrzenia o jakiegoś dziwnego obrazu. Rognir nie zastanawiał się długo nad odpowiedzią, zebrał się nawet na kąśliwą uwagę, kiedy niespodziewanie zabrał głos Tazok.
- A czego nie wiesz? Miano? Tazok Czarny Szpon. Pikantny szczegół? Może to, że najchętniej wyrwałbym ci ten klucz razem z ręką, a z gęby zmazał ten parszywy uśmieszek? Nie marnuj mojego czasu tymi jebanymi gierkami i powiedz kim jesteś, a jak chcesz odpowiedzi, to zadaj konkretne pytanie, bo nie przyszedłem tutaj na pogaduszki.
- Czytasz w moich myślach, Tazoku - dodał od siebie Rognir, po czym zwrócił się do nieznajomego. - Kiedy hobgoblin by z tobą skończył, diable, ja chętnie naszczałbym na twe poćwiartowane zwłoki. Pikantny szczegół? Cóż... Byłem swego czasu katem i miałem nawet niewolnicę, którą lubiłem zakuwać w dyby i wykorzystywać - powiedział wojownik, choć drugą część zdania kompletnie zmyślił. W rzeczywistości był katem, ale żył w takich warunkach, że potrzeby cielesne schodziły na dalszy plan.
- Nie przedstawiłeś się - warknął na koniec półork. - Kimże jesteś i czego od nas chcesz? Na co ci te informacje? Nie masz już czym się podniecać?