Berthold został w lesie, kiedy jego kompani przebrani wkroczyli do faktorii. Kazał Rudemu udać się z Maximilianem, nie chcąc by ten spłoszył zwierzęta, z którymi miał nadzieję nawiązać kontakt. Pies zaskomlał i niechętnie spełnił jego polecenie.

Następnie Berthold przywołał moc Ghur, płynącą w takich miejscach nieskrępowaną falą, ponownie rzucając zaklęcie pozwalające mu mówić mową bestii wszelakich. Rozsypał trochę chleba przed sobą, przywołując kilka wiewiórek i łasic.
Moi bracia, poszukuje złego człowieka, który nam zagraża (tutaj opisał wygląd poszukiwanego demonologa), który roztacza wokół siebie aurę złej mocy, od której włosy i sierść stają dębą. Jeżeli widzieliście lub wyczuliście kogoś takiego w okolicy, proszę powiedźcie mi o tym, dostaniecie za to jedzenie.