| Bernard wszedł z powrotem do restauracji, gdy dostrzegł wielkiego potwora. Natychmiast zamienił się w swoją wilkołaczą formę, gotów do walki lub obrony innych ludzi. Kątem oka dostrzegł Grethę uciekającą od zagrożenia. Rozejrzał się pospiesznie po pomieszczeniu, szukając Henrietty. |