Linda ruszyła ku mostkowi:

- Kapitanie. Wygląda na to, że mamy dodatkowego pasażera. Z wniosków Nivi wygląda to jak... kwas zamiast krwi, zdolne do przeżycia w próżni, powłoka z teflonu. Drake znalazł dziwną substancję, coś w rodzaju kleju blokującą drzwi. Nivi obecnie ją bada. Przeprowadziłyśmy rozmowę, z której wynika, że mamy kompletnie przeciwstawne opinie. Ona chce to coś odłowić i przebadać. – lekarka nie wyjaśniła jaki jest jej pogląd na sprawę. – Veronique na prośbę Nivi pracuje nad wyciągnięciem danych z kapsuły. Dobrze by było gdyby dane doszły najpierw do nas. Jakieś pomysły na dalszy plan działania? Jak sytuacja na mostku?

Norton miała nadzieję, że Tichy dotarł na swoje miejsce.

Ona sama udała się do kajuty. Potrzebowała chwili dla siebie. Zmęczonym gestem zdarła z siebie hełm i rozebrała z kombinezonu do pasa. Wygrzebała butelkę bourbonu, która trzymała na awarie. Odkorkowując ją przed samą sobą przyznała, że obecna chwila zasługuje na co najmniej podwójną porcję.
Nalała do szklanki i na chwilę ciężko klapnęła na zaścielone łóżko. Przełykając spory łyk zachęcała samą siebie do wygrzebiania skądś rezerwy nadziei.