- Może najpierw uprzedźmy Kugelschreibera i przygotujmy sobie drogę ucieczki? To jednak strażnicy, może się trafić ktoś kompetentny kto Cię zauważy i oskarży o włamanie. Wolałbym najpierw dokończyć sprzedaż ładunku, a dopiero później uciekać niż odwrotnie- zauważył Essing. Jeśli wynalazca zadarł ze strażą miejską, stoi na straconej pozycji. Wariatowi w sporze z oficerem i tak nikt nie uwierzy, a Lothar nie chciał powtórzyć Bogenhafen. Gotów był nawet zaproponować Kugelschreiberowi podwózkę do innego miasta, albo poprosić o prezentację tej kugelmatycznej łodzioryby.