Wieści były takie, jakie były, czyli niezbyt pomyślne. Według wszelkich prawdopodobieństw w wymuszanie zamieszana była straż miejska, a na dodatek do miasta dotarła para 'cieni', których wcześniej udało się pozbyć.
Jeśli tamci mieli choćby cień rozumu, to wyśledzenie 'Syrenki' nie powinno sprawić im kłopotu, a, jak mówią, po nitce do kłębka.

- Uważam, że powinniśmy wyruszyć, gdy tylko nasza barka zostanie naprawiona - powiedział Axel. - Trochę za dużo kłopotów zaczyna się gromadzić wokół nas. Jeśli strażnicy miejscy maczają łapy w ściąganiu haraczu,
to są to za wysokie progi jak na nasze możliwości, a pojawienie się tej dwójki tym bardziej skłania mnie ku takiemu rozwiązaniu.