- No ale to zdecydujcie się: nocleg, za rzekę czy do miasta - rzucił kolejny z gości zdezorientowany, ale z uśmiechem. Przyciszony głos na nic się zdał, izba była zbyt mała a niepożądani słuchacze zbyt blisko.

Aslaak udał się do browaru ze swoimi sprawami i pełną miską a w głównej izbie rozpoczęły się krótkie dialogi na wielu frontach.
- To jak? dopiję i możemy odcumować - mlasnął przewoźnik do Gerharta.
- Jedź po Hansa i sam się spytaj - odparowała Ulliemu Ritta. Rosła szybko i zdawało się, że przy starszej siostrze równie szybko dojrzewała do typowo kobiecych zagrywek. w szermierce na słowa.
- Co tam mamroczeta? - Zagadnął Bardaga jakiś stary i widocznie ślepy mężczyzna.
I tylko pytanie Albrechta pozostało bez odpowiedzi bowiem miarkować się dało, że Ulli dostatecznie sytuację wyjaśnił a nikt nie drążył tematu.

W końcu jednak rozmowy przerwała Olge wypowiedzianym podniesionym głosem pytaniem.
- Jest kartoflanka i chmielówka. Podawać?