Marius opowiedział przyjacielowi o zaginięciu siostry i poprosił o pomoc w jej odnalezieniu. Doradził się go też, czy i jak pomoc ową docenić. Przedstawił mu również dokument, który sprawił mu problemy w interpretacji. Skruszony, obiecywał sobie więcej przykładać się do słuchania na temat procedur administracyjnych. Wdowa Vanleuven była skarbcem tego typu wiedzy, a wiecznie żyć nie będzie. Problem w tym, że jej nauki były potwornie nudne...