Wbrew obawom Konrada żadne niemiłe niespodzianki nie stanęły na ich drodze podczas nocnej podróży. Ale też, niestety, okazało się, że ani Wolken, ani Konrad nie mieli racji - co prawda nocna jazda nie wystarczyła, by dopaść uciekinierkę, ale dystans między nimi zdecydowanie się zmniejszył.

- Skoro już raz podjęliśmy się ryzyka - powiedział Konrad - to powinniśmy kontynuować jazdę. Zjemy coś, odpoczniemy, konie wypoczną, a wieczorem ruszymy dalej. Zostawimy tylko wieści dla pozostałej trójki, chyba że zdążą przyjechać, zanim my ruszymy dalej.