Noemie podróż spędziła na odpoczynku, popijaniu kawy w restauracji znajdującej się w jednym z wagonów i czytaniu niemieckich gazet. Wiedziała że jadą wprost w epicentrum wydarzeń. Do siedliska os… na które oni dziwnym trafem najwyraźniej mają alergię. Jej wzrok przesuwał się bo niemieckich słowach,a ona bardzo starała się wyłapać cokolwiek spośród zalewu propagandy.

Zgodnie z pomysłem George usiadła w kawiarni oddzielnie dobierając się do kolejnej, aktualnej gazety i udając, że flirtuje z jednym z siedzących przy innym stoliku mężczyzn. Nie miała informacji, więc uznała, że spokojnie zaczeka do końca. Miała plany ale dopiero na porę poobiednią. Sposób jak pozyskać więcej informacji nie zbliżając się do portu, którego raczej jej podopieczni nie wykorzystają.

Zgarnęła gazetę i przeczytała kolejny adres. Po czym wróciła do hotelu by wyszykować się na wieczór. Planowała wybrać się na jakąś potańcówkę w okolicy portu i spróbować flirtu. Kto wie.. Może jeden z chłopców “którzy byli długo na morzu” co nieco jej opowie.