6 marca 2050, domostwo Tylera

Hector omiótł spojrzeniem twarze bliźniaków, po czym utkwił je w oczach wyraźnie pękającego psychicznie Tylera.

- Chyba ich nie zostawimy? - spytał Nowojorczyk - To wasi sąsiedzi. Ludzie, co z wami? Musimy ich ratować. Jackie, ile masz naboi do tej strzelby?

Hector będzie nalegał na to, by on, Tyler oraz obaj bracia opuścili domostwo udając się z odsieczą do sąsiadów. Monter uważa, że im więcej obrońców zgromadzi się w domu Tylera, tym łatwiej będzie tego miejsca bronić. Jeśli to możliwe, pożyczy strzelbę od Jackie, a karabin schowa u gospodarza.

Jeśli Tyler i spółka nie będą chcieli ratować ziomków, Hector i tak nie wytrzyma i uzbrojony w cokolwiek (choćby i grabie albo widły), uda się z ostrożną odsieczą.