Northside, 4 listopada 2021, 02:40

Podszyta wzajemną podejrzliwością atmosfera uległa w końcu zmianie, roztopiona życzliwymi słowami i sporą dawką alkoholu. Porozumienie zostało zawarte, dłonie uściśnięte, uzgodnienia potwierdzone. Nowiutkie działko Arasaka Rage w zamian za rekonstrukcję twarzy Arthura na profesjonalnym poziomie, do tego jeszcze jeden fabrycznie zapakowany Mustang Arms Mk II oraz dwa ozdobione fantazyjnymi grawerkami Dailungi z amunicją.

Po wzniesieniu ostatniego toastu Białas i Gonzo pożegnali się wylewnie ze swoimi nowymi przyjaciółmi i zjechali windą do Hummera obiecując powrót następnego popołudnia. Clarens zgromadził wystarczający materiał zdjęciowy oraz zrobione od ręki wyciski jamy gębowej Arthura, by móc w spokoju popracować we własnym laboratorium nad odpowiednimi protezami, więc zaproponowany przez niego termin kolejnej wizyty wydał się Dickowi faktycznie realny.

Sid zamknął drzwi mieszkania, oparł się o nie plecami i westchnął głęboko uświadamiając sobie w końcu jak ogromnie był zmęczony. Intensywny dzień, potem masakra w domu Razora, ucieczka do Zeppa, wreszcie spotkanie z kontrahentami Chupacabras.

Zbliżała się trzecia w nocy i solo wiedział, że poranek nadejdzie szybciej niżby May sobie tego życzył – a ponieważ nie było wcale wiadomo, co środa miała paczce przynieść, zdrowy rozsądek podpowiadał jak najlepsze wykorzystanie wolnego czasu na odpoczynek.