Val wypruła w stronę swojej ciężarówki jak postrzelona. Dwa truposze po jej lewej były bardzo blisko, ale zdążyła czmychnąć zanim któryś z nich się obrócił. Niestety, zwróciła tym samym na siebie ich uwagę. Oba, mężczyzna z brzuszkiem we flanelowej koszuli i kobieta w kwiecistej sukience, zwrócili kroki w jej stronę. Wyglądali jak para rednecków z jakiejś wsi w Kansas i w gruncie rzeczy ich aparycja nie odbiegała dalece od prawdy. Zanim Valerie dobyła bejsbola, były już przy drzwiach...

W tym samym czasie, trzeci z zombiaków, po drugiej stronie trucka, wypełzł z rowu i podążył w stronę pozostałej dwójki ocalałych.