Kampus Politechniki Świętokrzyskiej, Klub Pod Kreską; Noc z 27-28 czerwca; około 23:00

- Czy zawsze udajesz się by rozstrzygnąć taki spór? - Głos Philipa rozbrzmiał w opustoszałym klubie. Rozglądający się dotąd po lokalu Tremere skupił swój wzrok na gospodarzu tej imprezy. Bardziej niż cała akcja z Apaczem i Hansem interesowały go relacje w Kieleckim wampirzym światku. No i pozostało jeszcze jedno pytanie, które go intrygowało.

- Czy pamiętasz czasy poprzedniego księcia Kielc? - Ostatnie pytanie pojawiło się jakby znikąd, ale Phillip zaczął się obawiać iż zabraknie mu czasu na załatwienie tej sprawy poza koterią.