Przestrzeń kosmiczna, 16.08.2181, 00:11

- Widzimy się po drugiej stronie - powiedział inżynier do kapitan wyciągając buty z kompozytowych uchwytów i odbił się od podłoża wyskakując w kosmiczną przestrzeń znajdującą się między Jimem, a Bleinertem.

Pierwsze metry przeleciał odbitym pędem, aby po chwili skorygować swój lot silniczkami skafandra. Manewr był krótki i pewny. Dwadzieścia metrów dzielące lądownik od śluzy przebył bez problemu.

Knight wylądował na zewnętrznej części śluzy tendera, wyciągnął skaner diagnostyczny, który podłączył do zewnętrznego panelu śluzy. W moment systemy się zschynchornizowały. Inżynier wybrał kilka opcji na ekranie skanera, wpisał kilka wyrazów kodu i już po chwili miał wiadomość zwrotną, informującą go, że śluza nie ma własnego zasilania.

Poprosił on o przesłanie mu na lince za pomocą "żabki" transportowej generatora fuzyjnego, który po momencie bez większego problemu dotarł do niego, a po połączeniu go z tymi samymi systemami, do których podłączył wcześniej skaner, udało mu się otworzyć zewnętrzną część śluzy. Wewnętrzna śluza była zamknięta, ale inżynier już miał świadomość, że i ją uda mu się otworzyć w ten sam sposób.

- Misja zakończona powodzeniem - powiedział przez komunikator inżynier. - Przymocowuje linę do wnętrza śluzy, możecie się bezpiecznie przenieść. Ja zajmę się w tym czasie otworzeniem wewnętrznej śluzy.