Wbrew pozorom Swarny ma swoje plany, a to czy pozostanie w towarzystwie Sanglierów zależy od ich reakcji. Nie mogę w tym miejscu napisać, w jakich okolicznościach będzie im towarzyszył, a w jakich opuści, bo to nieco spojlerowałoby zamiary Pollanina.
Nie ukrywam za to, że sytuacja w jakiej się Yago znalazł jest niecodzienną możliwością zdobywania informacji, które to mogą mieć dla niego dużą wartość, dlatego to, wciąż tkwi na tarasie. Nie znaczy to też, że porzucił misję ochrony panny Durmont.