Pavlo odetchnął z ulgą w momencie, w którym zostali grzecznie wyproszeni, etykieta i te wszystkie wysublimowane zachowania zdecydowanie nie były dla niego. Na tarasie zaczepka od Jehana z propozycją spaceru go zaskoczyła, aczkolwiek przyjął ją bez większego zawahania. To mogła być jedna z lepszych okazji do sprawdzenia poszlak w sprawie morderstwa.
Przed pałacem Szpitalnik został dosyć długo pogrążony w myślach, wraz z ubywającym dniem, ubywali także stopniowo goście regenta, przez cały ten czas trzymał się na uboczu, raczej przyglądając się innym i starając się dopasować padające imiona do twarzy, nie angażował się za bardzo w rozmowę z nikim poza krótką wymianą zdań z jego przewodnikiem. Gdy już wszyscy zebrali się do wyjścia to Pavlo podążył za nimi, nie zwracając uwagi na ceremoniały wymknął się z towarzystwa, które i tak chyba nie zwracało na niego większej uwagi.
Przed wieczorną ablucją i udaniem się do snu famularz chciał jeszcze pozwiedzać okolice swojego noclegu, być może spotkać się z Hansem, choć ten raczej przed wczesnym porankiem nie wróci ze swoich sprawunków. Mimo zdecydowanie skromniejszej okolicy niż pałac Regenta budynki dalej cieszyły oko, a w nocnym świetle latarni nabierały dodatkowego uroku, po drodze zaś mijał zarówno innych spacerowiczów jak i ludzi lgnących do pubów czy innych barów.
Ruch nie był na tyle wielki żeby rozproszyć Pavla, więc dotarł do swojego hostelu bez większych problemów, tak jak się spodziewał pokój zastał pusty, jedynie bagaże walały się w miejscach w których pozostawił je porankiem wraz z Hansem. Rozpoczął więc przygotowania do Oczyszczenia. Niby w ciągu dnia Mięsień ani razu nie drgnął gdy podróżował po mieście, ale trzeba zachować wszelkie środki ostrożności. Nie zwlekając zdejmował wszystkie warstwy ubrań i bandaży, przed kąpielą jeszcze sprawdził stan owłosienia, lecz nie zauważył potrzeby ogolenia się, szybko umył się, osuszył i założył świeżą odzież ochronną, po czym udał się do snu, starając się pozostać czujnym przez noc.