Gdy drzwi trzasnęły Tanner zastygł na chwilę w pozie "ja dopiero się rozkręcam", i dopiero pytanie "wyrwało go z zadumy":
- Był mało rozmowny... - odparł - Ciekawe czy ktoś inny byłby bardziej... Czy mnie się wydaje, czy jakieś buczenie ustało? Co tu może buczeć? - wyrzucił z siebie kolejne pytania dokładając nutkę zdenerwowania - Przepraszam, zawsze się denerwuję w klinikach, a tu jeszcze te krzyki... Pan też jako pacjent? Oh, Tanner jestem - wyciągnąłem ręką w geście przywitania.

Lens wychodząc z windy miał już wybrany numer Angeli. Było późno, ale nie miał gdzie się podziać. Nie chciało mu się spać kompletnie, ale może i Angeli się też nie chciało. A nawet jakby się chciało, to ją obudzi i stwierdzi, że nie ma się tej nocy gdzie podziać, a ona jest jego jedyną nadzieją. Nie chce tej nocy już tu się zatrzymywać, może więc Angela będzie mieć ochotę na jego towarzystwo… Chłopakom powie, że odpada i idzi coś sobie zaruchać. A jak Angela odmówi, czy też nie odbierze, to niech będzie wędrówka po barach. Ten pomysł też dobry.

- Nie, ja tutaj pracuję. Gambit, asystent naukowy - przedstawił się, podając Tannerowi rękę. - Ma pan ochotę na kawę? Na dole jest automat z tego, co pamiętam. Czym się pan zajmuje?

Kolejne "oh" zamaskowało "kurwa" jakie przemknęło Tannerowi przez myśl
- Jestem korektorem, zawsze chciałem być dziennikarzem, ale nie wyszło... czasami tylko pisze do osiedlowej gazetki czy innego folderu reklamowego... Kawa, to dobry pomysł - skoro tu nie moxemy pomóc...

Lens:
Niestety Angela nie odebrała. Zdecydowałeś się jechać z chłopakami do Hambuxa.

Lens, Jones, Johnny:
Noc wydawała się spokojna. Pojechaliście zjeść hamburgery z dziwnym mięsem. Jones zamówił sobie iguanę na patyku. Była konkretna. Oprócz kilku pijanych osób przechadzających się po ulicach nie było wiele osób do spotkania. Nagle Johnny i Lens dostrzegli czarnego typa, który wcześniej wysadził dyskotekę. Najwyraźniej i on nie może spać. Wyróżnia się z tłumu (niewielkiego), bo wyraźnie jest trzeźwy. Obserwuje grupę 5 osób. Chyba ma ze sobą gnata. Nie zwrócił na was uwagi, więc jeśli darujecie sobie zaczepki to raczej nie przyczepi się. Tak działa świat. Czasem wystarczy odwrócić się w drugim kierunku i udawać, że czarni nie startują w wyborach na prezydenta przeciwko białym typom, na których niewielu chce głosować.

Luke, Gambit, Tanner:
Gambit i Tanner po zjechaniu na dół byli świadkami jak Luke pomógł doktorowi Joshiemu położyć do łóżka Sama Brendela. Policjant Nelson stał raczej z boku i po posturze widać było, że był gotów wyciągnąć w każdym momencie pistolet. Nic jednak się nie działo. Aresztant na serio lunatykował i choć trochę przez sen próbował się szarpać to nie były to ruchy jakie wykonywałaby świadoma osoba. Doktor Joshi uspokajał go i w końcu udało się go położyć do łóżka i przyczepić czujniki. Doktor podziękował i wrócił na górę, a policjant zamknął drzwi na klucz i wrócił na swój "posterunek" - znaczy fotel na korytarzu. Automat z kawą znajduje się przy telewizorze w północno zachodnim rogu budynku na parterze. Tam na sofie leżał Randy Carter bezczelnie śpiąc. Miał wyjątkowo niespokojny sen, bo co jakiś czas machał rękami w górę. Obok niego na stoliku leżały różne dokumenty, które zapewne przeglądał zanim usnął. Wśród nich była jedna kserokopia z wielkim znakiem zapytania. Pozostałe kartki nie stanowią specjalnie interesujących informacji. Najwyraźniej Randy porównywał nazwisko z kserokopii faktury (Maxwell White) ze spisem techników medycyny.

Mike:
Doktor Corbitt poprosiła cię, żebyś znalazł pozostałych pacjentów - Luka i Tannera, którzy najwyraźniej zaginęli. Jakbyś spotkał doktora Otta to też mu zwróć uwagę, żeby wrócił. W każdym razie poszedłeś na dół i zobaczyłeś, że Luke, Gambit i Tanner są w części korytarza z telewizorem (północno zachodni róg parteru). Przy drzwiach Sama Brendela spotkałeś policjanta Nelsona, który zwrócił uwagę, że ruch dziś strasznie duży jak na noc, w której aż tyle osób wzięło urlop na żądanie.

Tanner zwinnie dopadł automatu jako pierwszy i wybrał przysłowiowe cokolwiek. Usiadł przy stoliku tak, aby "papiery mu przeszkadzały" i przesunął je na bok, starając się je "ułożyć" i mieć dostatecznie dużo czasu na rzucenie okiem na każdy.

Uśmiechnął się do Gambita i rzucił mimochodem:
- Chyba nikt tutaj dobrze nie śpi... Może wygodniej byłoby mu na łóżku? Może powinniśmy kogoś poprosić do niego?


[co kupiono na fakturę?]

Tanner (i Gambit i Luke):
Na fakturze nie ma oznaczenia o co chodzi. Tylko tyle, że dużo kosztowało.

Lens nie widział potrzeby, by narażać się teraz murzynowi. Przynajmniej nie w otwarty sposób. Skręćmy lepiej za róg- rzekł do kompanów wieczornej eskapady. A gdy go posłuchają skręcą i nie będą już widoczni zawoła...
- Czarny ubrany w ... - tu określi szybko ubiór mężczyzny -... ma gnata! ~Uciekajce!

- Niech śpi, gdzie chce, jego wybór - odpowiedział Gambit, wzruszając ramionami i wybierając zwykłą, czarną kawę z automatu. Później ją wypije, jak przystało na zapracowanego kolesia.

- W sumie racja... Czym sie pan zajmuje? - po chwili dorzucił - jezeli można wiedziec, rzecz jasna...

Lewe faktury, albo faktury za coś czego nie ma... Super. Mysli Tannera zaczeły krążyć wokół nowych faktów...