News: Reflections of Japan in Sailor Moon
 

Na stronie Warriors of Legend można zakupić książkę Warriors of Legend: Reflections of Japan in Sailor Moon. Przedstawiono tam Tokyo oraz japońskie społeczeństwo przez pryzmat anime i mangi Sailor Moon. Można poznać szczegóły miejsc, jakie pojawiają sie w SM, ich historię, legendy i zwyczaje z nimi związane. Opisana jest również kultura, edukacja i codzienne życie Japończyków, można więc porównać, jak ma się życie bohaterów SM do codziennej rutyny mieszkańców Tokyo.

Książka podzielona jest na pięć rozdziałów:

• Zwiedzając wszechświat Sailor Moon
  Rodzina
  Kultura\ Styl życia
  Edukacja
  Religia
  Obce wpływy

O autorach:

Jay Navok: magister Studiów Regionalnych Azji Wschodniej z Columbia University ora zwycięzca stypendium naukowego fundowanego przez japoński rząd "Monbukagakusho" w 2005 r.

Sushil K. Rudranath jest praktykującym adwokatem na Florydzie, doktorem prawa i licencjat z nauk politycznych na University of Florida.

Jonathan Mays (Editor) pisarz-wolny strzelec dla Newtype USA, Animerica, Anime Insider, IGN, Protoculture Addicts, and Neo Magazine (UK), oraz Senior Editor w Anime News Network.

Książka ma 148 stron, papierową okładkę, zawiera 45 zdjęć i map. Koszt: $12.99

Więcej szczegółów na stronie Warriors of Legend, gdzie można również zapoznać się z fragmentami książki oraz tutaj

[glow=blue:4452cb5e9d]za: Anime News Network oraz Warriors of Legend[/glow:4452cb5e9d]

Fajni ci autorzy xD
Kurde to już z 10 lat mineło odkąd ostatni raz sailorki widziałe a tu książke wydają xD

Ostatnio coś mnie kusi, żeby ściągnąc sobie serie wszystkie i filmy i obejżeć raz jeszcze, choć mam co fajniejsze na VHS. W koncu to klasyka :P I zobaczyłabym przynajmniej te odcinki, ktore polska telewizja nasza kochana ocenzurowała ze względu na 'zbytnią brutalność' scen. Cóż - no comments.

Taa,polska telewizja zawsze robiła ciekawe rzeczy :)
Szkoda ,że nie maiłem kilka lat temu dostępu do tej książki ,pewnie bym się skusił żeby ją przeczytać :)
Ile lat temu SM leciało na Polsacie?

Kurcze... to był początek lat '90. O 15:00 jak dobrze pamiętam.

chyba taki początek to nie był ,raczej gdzieś koło '95

Miałem wtedy ok 5 lat czyli od 95 roku. Potem ciągnęło się to pare lat chyba bo pamiętam, że w podstawówce t goladałem (95-98?)

hehe, kilka lat temu niestety jej nie było. Za to byla manga SM i Sailor V w Polsce.

Sailor Moon wyświetlana była w Japonii 1992-1993, w USA i Kanadzie 1995, więc u nas wcześniej być nie mogła. Pewnie i tak była od Włochów kupiona jak większość anime w tym czasie.

Nie wiem czemu ale mi też po głowie się błąka obejrzenie tego xD
Chyba dziwaczeje na starość ;)

Z moich obliczeń wynika, że SM w Polsce zagościła około roku 1995, napóźniej w 1996. Później być nie mogła, bo jak dziś pamiętam, że byłam w 2 klasie podstawówki, jak puścili pierwszy odcinek. Nie ukrywam, że do dzisiaj jestem zakochana w SM. Mam wszystkie 18 tomów mangi i od czasu do czasu odświerzam sobie jej lekturę. Mam dwie orginalne kinówki na VHS (Księżniczka Kaguya wymiata :D ). Oprócz tego mam niezliczone tomy przeróżnych czasopism, jakie wychodziły w Polsce o SM (niektóre tak idiotyczne, że nawet będąc dzieckiem zaśmiewałam się do łez z ich głupoty, ale kupowałam, bo to o SM!). I powiem szczerze, że gdyby puścili ją raz jeszcze w tv, to siedziałabym i oglądała. Ja przyznaję, ze niektóre odcinki porażały rozbrajającą głupotą, ale i tak uważem, że warto to obejrzeć. Warto obejrzeć chociazby same trzy ostatnie serie (ze "Stars" na czele, którą kocham nad życie :P ). Po prostu warto ;)

Co do cenzury. Wycięli nam kilka odcinków, które ja nadrobiłam sobie wersją niemiecką. Podobno nasza SM była właśnie od niemców sprowadzona, chociaż jeden odcinek kinowy, który łaskawie Polsat puścił, był sprowadzony z francji (z francuskim dubbingiem!! O zgrozo!). Ale powiem Wam, ze nasza cenzura to jest nic w porównaniu z cenzurą amerykańską. Ło matko, nawet Sailorkom imiona pozmieniali! Że nie wspomnę o amerykańskiej próbie stworzenia własnej wersji SM, która miała być wykonana techniką półfilmową i półanimowaną (generalnie miało to wyglądac tak, że Sailorki jako normalne dziewczyny były grane przez aktorki, a z chwilą transformacji przeskakiwały na animację). Widzialam zwiastun tego cuda i o mało nie umarłam! Dobrze, że ten pomysł nie wypalił.
Cieszę sie też, że w Polsce wyemitowali 200, ostatni odcinek serii Stars. W końcu na samym końcu Sailor Moon latała całkiem nago, a w rezultacie na niebie pojawiły się dwie nagie kobiety! Dzięki dobrym mocom, ze cenzorom polskim nie wpadło do głowy nie emitowanie tego odcinka... Toż bym się zdenerwowała :lol:

A ja tylko czekam dnia, aż pewne plotki o stworzeniu dalszej części SM staną się prawdą i do Polski trafi nowe anime i nowa manga o Sailor Moon. Nastanie wielka radość ;)