lastinn

lastinn (http://lastinn.info/)
-   Warsztaty Pisarskie Last Inn (http://lastinn.info/warsztaty-pisarskie-last-inn/)
-   -   Jak to powinno być poprawnie napisane? Pytania i odpowiedzi (http://lastinn.info/warsztaty-pisarskie-last-inn/6712-jak-to-powinno-byc-poprawnie-napisane-pytania-i-odpowiedzi.html)

Kerm 12-01-2009 06:28

Dość trudno znaleźć tak od razu potwierdzenie (lub zaprzeczenie) w sprawie wykrzykników i znaków zapytania.
Dwa cytaty:
Cytat:

3)
- Witaj, mamo – powiedział Krzyś. - Bardzo za tobą tęskniłem – dodał po chwili i rzucił się jej na szyję.
W tym przykładzie widzimy kwestię wypowiadaną przez bohatera, przerwaną wtrąceniem narratora. Zasada analogiczna, jak w przykładzie 1, mamy tu dwa takie same zdania, jedno po drugim.
5)
- Witaj, mamo! - zawołał Krzyś. - Tęskniłaś za mną? - spytał, przytulając się do mamy.
Analogicznie do przykładu 3, z tym, że zastosowane znaki interpunkcyjne „!” i „?”. One nie muszą kończyć wypowiedzi, więc mogą znaleźć się w środku zdań.
Cytat:

znaki zapytania i wykrzyknienia zastępują kropkę, gdy wystąpią na końcu zdania
Najwyraźniej może wystąpić sytuacja, że znak wykrzyknienia (znak zapytania) nie kończy zdania i wtedy po nim nie występuje duża litera.

Ten drugi cytat jest z poradni językowej PWN.

lopata 12-01-2009 08:38

Przez przypadek zajrzałem tutaj i nie wgłębiałem się w całą historię rozmowy, ale z ostatniego postu wnioskuje spór o wykrzyknik. Jeśli mogę coś wtrącić, coś co nie jestem przekonany o słuszności lingwistycznej ale wiem, że jest stosowane.
Znaki wykrzyknienia znajdują się niekiedy(rzadko) w środku zdania. Spotkałem ten styl pisania w paru raptem książkach. Ma on na celu zwrócić uwagę czytelnika na bardzo ważny element. Coraz częściej jednak stosuje się użycie dużych liter dla całego wyrazu.

Prabar_Hellimin 12-01-2009 16:49

Według czterech kolejnych polonistek, które mnie uczyły, wykrzyknik i znak zapytania nie muszą kończyć zdania. Szczególnie wtedy, gdy piszemy znak wykrzyknika po wyrazie wykrzyknikowym. Np:
-Ha! tu cię mam!
Pierwszy wykrzyknik nie pełni funkcji kropki, tylko funkcję przecinka. Powowłując się na nauki wyniesione z j. polskiego w gimnazjum.

Lost 13-01-2009 20:55

Mam pytanie warsztatowe, które zawsze mnie intrygowało.

Piszę się:
Powiedz mi jeszcze, gdzie mieszkasz, to podjadę.

Czy może:
Powiedz mi jeszcze, gdzie mieszkasz, to podjadę?

Gettor 13-01-2009 21:02

Jestem na 95% pewien, że to pierwsze (z kropką). Jednak co do przecinka przed "gdzie" już nie jestem pewien szczerze mówiąc...

Kerm 13-01-2009 21:27

Według mnie znak zapytania na końcu zdania nie ma racji bytu. Wszak całe zdanie nie jest pytaniem.
Przecinka bym się nie czepiał ;)

Demodeus 13-01-2009 21:42

Nie powinno być znaku zapytania na końcu, chociaż słyszałem wersję ze znakiem zapytania w środku zdania, o czym chyba wspomniał ktoś nade mną. Pełni wtedy rolę jakby to nazwać... przecinka pytajnego ; P
Powiedz mi jeszcze, gdzie mieszkasz? to podjadę.
Jest to jednak rzadko stosowane, z tego względu, że każdy stara się raczej unikać takich zdań. Jeśli chciałbyś zapisać z przecinkiem to można tak, jak wyżej, lub jako zdanie twierdzące:
''Powiedz mi jeszcze, gdzie mieszkasz, to podjadę'', co jest bardziej odpowiednie. Równie dobrze można nie stawiać przecinka przed ''gdzie'' i jest to jedynie różnica w interpretacji przy czytaniu, wtedy jednak nie stawiamy nigdzie znaku zapytania.

Nie jestem pewien co do wszystkiego, ewentualnie ktoś poprawi.

Arcagnon 14-01-2009 22:36

Ja mam inne pytanie. Oto przykład:
Piszemy jakieś zdanie w biorąc je w cudzysłów. Czy na końcu mamy postawić kropkę przed, czy po "?

1. "Ty niedorobiony Jasiu."
2. "Ty niedorobiony Jasiu".

Męczę się z tym od paru lat dla pewności stawiając kropkę pod znakiem.

Penny 14-01-2009 22:41

Z tego co mi wiadomo to kropkę się stawia przed zamknięciem cudzysłowu, ale mogę się mylić. Moim zdaniem wersja pierwsza wygląda lepiej.

Matyjasz 14-01-2009 22:51

Zgodnie z znaną mi funkcją cudzysłowu kropka w większości przypadków będzie w środku.

Na logikę trzeba traktować to jak cytat. Cytujesz wszystko dokładnie, i zamykasz cudzysłów. Jednak w wypadku gdy w zdaniu oryginalnym nie ma kropki w tym miejscu, a po zamknięciu "" kończysz swoje zdanie to kropka jest poza. Tak podpowiada mi intuicja i logika.

Wg. mnie ewidentnie wersja pierwsza. Chyba, że wokół tego zdania coś jest to może się to zmienia.

edit, do wszelkich kwestyji językowych cytując Mickiewicza:
"Czucie i wiara silniej mówi do mnie
Niż mędrca szkiełko i oko."

"Miej serce i patrzaj w serce!"
Trzeba zdać się na przeczucie i intuicję zamiast na sztywne reguły gramatyczne. Tak z zamierzchłych czasów wieszcz narodowy do nas przemawia.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 12:25.

Powered by: vBulletin Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172