[komentarze] Mortal Kombat - Strona 92

Mike · 27-10-2018, 20:43

Prawda jest taka: możecie tam iść i stanie się coś złego, albo możecie iść gdzieś indziej i wtedy nachodzicie się zanim stanie się coś złego :P

**Col Frost** · 27-10-2018, 21:50

Poczułem się jak w greckiej tragedii

psionik · 28-10-2018, 14:00

Jesteśmy chyba zdecydowani żeby tam iść? Najpierw idziemy do obozu i sprawdzamy czy jest tam coś co może się nam przydać (np. ubrania dla Kimberly), potem idziemy do ruin. Jak dojdziemy nasz przewodnik może zabrać Kimberly w bezpieczne miejsce (możemy mu dać jakaś kasę jeśli mamy).

**Col Frost** · 28-10-2018, 17:02

Fowler kasy nie ma, chyba że walutę z Netherrealm (o ile w ogóle jakąś mają) więc zgadzam się na powyższy plan

Mike · 28-10-2018, 23:07

Kasy trochę macie, ale bez przesady

W Netherrelam pewnie płaci się duszami, albo czymś takim

W każdym razie na ziemi ta waluta nie działa

**Col Frost** · 29-10-2018, 08:39

No to ma jedną. Ale nie odda, oszczędza na starość (to że takowej nie dożyje, jak to często się zdarza w MK, nie ma znaczenia).

A tak przy okazji. Spotkałem się ostatnio z polskim tłumaczeniem nazwy Netherrealm - Czeluść. Outworld to z kolei Zaświaty, albo Pozaświat. Używamy polskich czy oryginalnych nazw?

Mike · 29-10-2018, 10:41

To że nie dożyje starości w MK nie oznacza, że nie oznacza, że nie będzie miał szansy korzystać z emerytury

Zwłaszcza bywalec Czeluści powinien o tym wiedzieć

Na przykład taki Skorpion byłby koszmarem dla ZUSu

Niby martwy, a stoi przy okienku, bo go Rayden wskrzesił

Używajmy polskich nazw. Ale tylko w odniesieniu do krain. Bo nie chciałbym pisać: "Poniżej zera zaatakował znienacka"

Jaśmin · 29-10-2018, 10:55

A przecież śledzi nas Smoke.
Poniżej Zera Zadymił! Zadymił!

Jaśmin

**Col Frost** · 29-10-2018, 12:17

Sonya Ostrze, Johnny Klatka, tak, tak, ogarniam. Ale bądźmy konsekwentni, jak imiona w oryginale to w Czeluści mieszka Scorpion

Swoją drogą ciekawe czy pobierałby emeryturę czy rentę...

EDIT:
Przyszedł mi jeszcze jeden do głowy: Uderzacz.

**Col Frost** · 30-10-2018, 13:06

Takie pytanie przyszło mi do głowy, raczej głupie, ale kto pyta nie błądzi, czy coś. Fowler dalej ma te rany odniesione w walce z Johnem, czyli w kolejnej walce kara do rzutów -4 jeśli dobrze pamiętam? Chyba że odpocznie?

29-10-2018, 08:39	#916
Col Frost Kapitan Sci-Fi Reputacja: 1	No to ma jedną. Ale nie odda, oszczędza na starość (to że takowej nie dożyje, jak to często się zdarza w MK, nie ma znaczenia). A tak przy okazji. Spotkałem się ostatnio z polskim tłumaczeniem nazwy Netherrealm - Czeluść. Outworld to z kolei Zaświaty, albo Pozaświat. Używamy polskich czy oryginalnych nazw? Ostatnio edytowane przez Col Frost : 29-10-2018 o 08:59.

29-10-2018, 12:17	#919
Col Frost Kapitan Sci-Fi Reputacja: 1	Sonya Ostrze, Johnny Klatka, tak, tak, ogarniam. Ale bądźmy konsekwentni, jak imiona w oryginale to w Czeluści mieszka Scorpion Swoją drogą ciekawe czy pobierałby emeryturę czy rentę... EDIT: Przyszedł mi jeszcze jeden do głowy: Uderzacz. Ostatnio edytowane przez Col Frost : 29-10-2018 o 12:20.

27-10-2018, 20:43	#911
Mike Reputacja: 1	Prawda jest taka: możecie tam iść i stanie się coś złego, albo możecie iść gdzieś indziej i wtedy nachodzicie się zanim stanie się coś złego :P

27-10-2018, 21:50	#912
Col Frost Kapitan Sci-Fi Reputacja: 1	Poczułem się jak w greckiej tragedii

28-10-2018, 14:00	#913
psionik Reputacja: 1	Jesteśmy chyba zdecydowani żeby tam iść? Najpierw idziemy do obozu i sprawdzamy czy jest tam coś co może się nam przydać (np. ubrania dla Kimberly), potem idziemy do ruin. Jak dojdziemy nasz przewodnik może zabrać Kimberly w bezpieczne miejsce (możemy mu dać jakaś kasę jeśli mamy).

28-10-2018, 17:02	#914
Col Frost Kapitan Sci-Fi Reputacja: 1	Fowler kasy nie ma, chyba że walutę z Netherrealm (o ile w ogóle jakąś mają) więc zgadzam się na powyższy plan

28-10-2018, 23:07	#915
Mike Reputacja: 1	Kasy trochę macie, ale bez przesady W Netherrelam pewnie płaci się duszami, albo czymś takim W każdym razie na ziemi ta waluta nie działa

29-10-2018, 10:41	#917
Mike Reputacja: 1	To że nie dożyje starości w MK nie oznacza, że nie oznacza, że nie będzie miał szansy korzystać z emerytury Zwłaszcza bywalec Czeluści powinien o tym wiedzieć Na przykład taki Skorpion byłby koszmarem dla ZUSu Niby martwy, a stoi przy okienku, bo go Rayden wskrzesił Używajmy polskich nazw. Ale tylko w odniesieniu do krain. Bo nie chciałbym pisać: "Poniżej zera zaatakował znienacka"

29-10-2018, 10:55	#918
Jaśmin Reputacja: 1	A przecież śledzi nas Smoke. Poniżej Zera Zadymił! Zadymił! Jaśmin

30-10-2018, 13:06	#920
Col Frost Kapitan Sci-Fi Reputacja: 1	Takie pytanie przyszło mi do głowy, raczej głupie, ale kto pyta nie błądzi, czy coś. Fowler dalej ma te rany odniesione w walce z Johnem, czyli w kolejnej walce kara do rzutów -4 jeśli dobrze pamiętam? Chyba że odpocznie?